Colaboradores del Centro OMS
Rodríguez Elvia
Elvia Rodríguez es de México, ella se gradúo en 1995 como traductora e interpretadora de conferencia en el Tecnológico de Monterrey, México. Ella ha estado trabajando como traductora, primeramente como parte de sus labores en su trabajo, como asistente en algunas compañías y después como traductora independiente desde 2003. Ella ama su trabajo desde que este le deja ser una mama a tiempo completo y que disfruta de sus hijas. Aquí hay muchas cosas que aprende y hay otra que ya sabe y después ella las expresa a su propia lengua, esto le llena de mucha satisfacción.
Ella decidió trabajar para la caja de herramientas comunitarias por que esta habla de la salud. Ella piensa que los hispanos necesitan estar informado, ellos necesitan saber y desgraciadamente no siempre la información la podemos encontrar al alcance de la mano. A veces la información hace la diferencia.
Elvia esta traduciendo documentos de ingles a español.
E-mail: protranslations1@gmail.com