Hi - Thanks for contacting us!
That's great that you're planning to use the diagram! Just contact the Center for Community Health and Development to get specific permission. Here's the contact info:
E-mail: communityhealth@ku.edu Phone: (785) 864-0533
You can see the full use policy at: /en/use-policy.
Best wishes in your efforts!