Tabla de contenido >
Capítulo 33. Realizar una campaña de acción directa >
Sección 12. Registrar votantes >
Registrar votantes |
| Herramientas y listas de verificación | Contribución de Jenette Nagy y Jessica Bracke Editado por Phil Rabonowitz y Kate Nagy Traducido por Annie Pena y Dafne Vargas Hernández Revisado en español por Dafne Vargas Hernández |
Herramienta #1: Lista de preguntas frecuentes acerca de cómo registrarse para votar y sus respuestas
- ¿Cómo me registro si no tengo lugar donde vivir? Todo lo que usted necesita es nombrar un lugar donde “viva” --un refugio, una estación de trenes o de buses, un parque, etc. – y una dirección de correo postal (por ejemplo, un lugar donde se sirve comida o un familiar que esté dispuesto a recibir su correspondencia).
- ¿Cómo sé si soy un ciudadano estadounidense? Usted es un ciudadano si nació en los Estados Unidos continentales, Guam, Puerto Rico, o las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. Usted también puede convertirse en ciudadano a través de la naturalización. Los dueños de tarjetas verdes no son elegibles para votar.
- Si yo me registro, ¿permaneceré registrado? Sí, a no ser de que cambie de residencia o de nombre. Aún si usted se muda a un apartamento en el mismo edificio, usted debe de volver a registrarse para poder votar. A saber el 1 de enero de 1995, las leyes federales y estatales prohibían que los votantes registrados fueran quitados del patrón por no votar.
- Si yo voto por un partido en las elecciones primarias, ¿tengo que votar por ese partido en la elección general? No. En la elección general (no importa con cual partido usted se afilia), usted tiene el derecho de votar por el cualquier candidato o hasta poner el nombre del candidato que usted desea.
- ¿Puedo votar sin estar presente? Generalmente, todos los ciudadanos de 18 años o mayores los cuales estarán residiendo fuera de los Estados Unidos durante el periodo de elecciones son elegibles para votar sin estar presentes en cualquier elección. Además, todos los miembros de las Fuerzas Armadas, miembros de la Marina Mercante, los miembros de familia de ambos grupos, los cuales son ciudadanos, pueden votar en las elecciones locales y estatales.
Las siguientes preguntas tienen diferentes respuestas dependiendo del lugar en donde viva. Corrobore con los oficiales locales encargados de la elección para conocer sus respectivas respuestas.
- ¿Cómo puedo saber si estoy registrado?
- ¿Dónde voto?
- ¿Cómo puedo votar sin estar presente?
- ¿Necesito un tipo de identificación para poder votar?
- ¿Puedo registrarme para votar a los 17 años si para el día de las elecciones ya tendría 18 años?
- ¿Tengo que escoger algún partido político cuando me registre?
El material anterior fue adaptado del trabajo hecho por Human SERVE. Vea su sitio web http://www.humanserve.org/ para más información.
Volver Arriba
Herramienta #2: Formulario para los nombres y las direcciones
Cuando se lleva a cabo una campaña de registro, es una buena idea mantener una lista de personas las cuales se han registrado, con el propósito de asegurarse de que ellos han recibido su material de registro como parte de la campaña para obtener votos. Utilice el formulario abajo para documentar los nombres y las direcciones.
| Nombres y Direcciones de los nuevos votantes registrados |
| Nombre | Dirección | Número de teléfono | ¿Ya fue contactado/a? (para uso de oficina solamente) |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
Volver Arriba
Herramienta 3: Banco de números telefónicos
Adopte esto para su esfuerzo de campaña para obtener votos (GOTV). Agradecemos a Anastasia Nagy por autorizar el uso de esta herramienta.
Banco de números telefónicos GOTV.
(Pregunte por la persona cuyo nombre aparece en la ficha)
Hola, Sr./Sra.________________________. Mi nombre es ___________________________, y soy amigo/a de _____________________________ (colocar el nombre del candidato), que se propone para el puesto de ___________________________ en su distrito.
__________________________ (nombre del candidato) me pidió que lo/a llamara hoy porque las cifras de los votantes están muy reñidas. Quiere asegurarse de que sus seguidores irán a votar el martes.
¿Necesita transporte para asistir a las urnas?
Si la respuesta es Sí, diga:
Alguien lo va a contactar para definir a qué hora van a pasar por usted. ¡Estoy seguro/a de que ______________________ (nombre del candidato) se lo va a agradecer!
Si la respuesta es No, entonces diga:
No se olvide de que las urnas están abiertas hasta las 7pm.del martes, y ¡recuerde ir a votar! Se que ___________________________(nombre del candidato) agradecerá su apoyo!
(Termine la comunicación cortésmente).
Volver Arriba
Lista de Verificación
A continuación encontrará una lista que resume los puntos más importantes de esta sección.
____ Su organización desea registrar votantes porque:
- Esto ayuda a construir una democracia sólida.
- Aumenta el poder de su organización para influenciar sobre las decisiones políticas.
- Aumenta su influencia.
- Ayuda a las personas a comprender que su voto puede tener un impacto importante.
- Puede ser una experiencia educativa y aumentar su autoestima.
____ Antes de registrar votantes usted ha averiguado si está autorizado a actuar en representación del Comisionado Electoral o con el Secretario del Condado para lo cual usted habrá consultado con esas oficinas.
Si usted no está autorizado a registrar votantes, hay otras cosas que uste puede hacer:
- Alentar a las personas a votar.
- Ayudar a las personas a obtener y completar las solicitudes para registrarse.
- Participar en campañas GOTV (campañas para obtener votos).
Su organización ha decidido registrar votantes.
Usted ha nombrado a alguien para que coordine las actividades.
Ha puesto metas para el registro de votantes.
Conoce la reglamentación local sobre el registro de votantes.
Cuenta con una gran cantidad de solicitudes para ser completadas por sus clientes.
Sabe cómo utilizar las solicitudes.
Ha publicado que su organización registra votantes.
Ha dejado en claro que sus políticas sobre el registro de votantes son independientes.
Ha extendido su apoyo para aquellos que lo necesitan.
Ha registrado los nombres y números telefónicos de las personas que se registraron.
Ha decidido llevar a cabo una campaña de registro de votantes.
Ha elegido uno o más días para llevar a cabo la campaña.
Ha decidido dónde y cómo llevarla adelante.
Ha reclutado voluntarios que entienden que la campaña es independiente.
Usted desea persuadir a la gente para que vote, empleando lo siguiente:
Facilitar el registro y la votación de las personas.
Descubrir por qué aún no se han registrado.
Tratar de dar una respuesta a aquellas personas que ponen excusas
para no votar.
Ofrecer incentivos a las personas que se registran.
Ha agradecido a las personas con las que se ha comunicado.
Ha considerado las posibles maneras de lograr que la gente que está registrada, asista a las urnas.
Volver Arriba