Tabla de contenidos >
Capítulo 2. Algunos otros modelos para promover la salud ... >
Sección 3. Ciudades saludables / Comunidades saludables ... >
Ciudades saludables/ Comunidades saludables |
Herramientas y listas de verificación | Contribución de Phil Rabinowitz Editado por Bill Berkowitz Traducción de Wendy Reyes Revisado en español por Adriana Tolentino |
Lista de verificación
Aquí encontrará una lista que resume los puntos más importantes de la sección.
¿Qué es Ciudades Saludable/Comunidades Saludables?
__ Una Ciudad Saludable/Comunidad Saludable provee un marco intelectual y filosófico para un proceso incluyente y participativo, para desarrollar una comunidad saludable.
Dos premisas básicas en las que se basa Ciudades Saludables/Comunidades Saludables son:
__ Una visión global de la salud.
__ Un compromiso con la promoción de la salud.
¿Por qué utilizar Ciudades Saludables/Comunidades Saludables?
Se utiliza Ciudades Saludables/Comunidades Saludables porque:
__ Toma en cuenta la perspectiva de la comunidad en los problemas y en la promoción de la salud.
__ Brinda a la comunidad un sentido de propiedad/titularidad sobre cualquier iniciativa.
__ Provee una amplia gama de ideas.
__ Da acceso al conocimiento de los ciudadanos de la comunidad.
__ Anima a la comunidad amplia a unirse.
__ Asume la planificación participativa.
__ Establece objetivos alcanzables.
__ Busca la identificación y el uso de los recursos de la comunidad.
__ Establece el compromiso de la comunidad con el proceso a largo plazo.
__ Crea una imagen propia saludable de la comunidad.
¿Quién debe participar en Ciudades Saludables/Comunidades Saludables?
__ Se trata de comprometer a todos en la comunidad.
Se hacen esfuerzos especiales para involucrar a:
__ Funcionarios locales.
__ Población objetivo.
__ Cualquier persona que implemente o administre la iniciativa, o cuya vida o trabajo pueda verse afectado por ésta.
__ Todas las agencias, organizaciones e instituciones que necesitarán cooperar o colaborar para poder alcanzar estos objetivos.
__ Líderes de opinión locales.
¿Cómo utilizar Ciudades Saludables/Comunidades Saludables?
Se incluyen todos los componentes necesarios para una iniciativa exitosa de Ciudad Saludable/Comunidad Saludable animando a la comunidad a:
__ Crear una visión global basada en valores compartidos.
__ Adoptar una definición amplia de salud y bienestar.
__ Abordar la calidad de vida de todos.
__ Involucrar la participación diversa de los ciudadanos y que sea dirigida por ellos.
__ Promover la participación multisectorial y fomentar la propiedad/titularidad de la iniciativa en manos de la comunidad.
__ Reconocer los determinantes sociales de la salud y las interrelaciones de ésta con otros problemas (techo, educación, paz, igualdad, justicia social).
__ Enfrentar los problemas y solucionarlos a través de participación colaborativa.
__ Enfocarse en el cambio de los sistemas.
__Desarrollar potencial utilizando los bienes y recursos locales.
__ Medir y evaluar el progreso y los resultados.
Para enfocar el proceso de Ciudad Saludable/comunidad Saludable, se debe:
__ Reunir un grupo diverso e incluyente.
__ Crear una visión.
__ Evaluar los recursos y los bienes en la comunidad que puedan ayudar a realizar la visión y a reconocer los problemas que pueden actuar como barreras.
__ Escoger un primer problema que abordar.
__ Desarrollar una estrategia amplia, incorporando tantas organizaciones, niveles y sectores como sea posible.
__ Poner en práctica el plan.
__ Monitorear y ajustar la iniciativa o intervención.
__ Establecer nuevos sistemas que puedan mantener y aumentar los beneficios que se han obtenido.
__ Celebrar los indicadores de progreso y los éxitos.
__ Enfrentar el problema siguiente.