استخدام عدة العمل
أُنشئت "عدّة العمل المجتمعي" من أجل مساعدة الناس على بناء مجتمعات محلية أكثر صحّة وعلى إحداث التغييرات التي يطمحون إليها. نحن نؤمّن أدوات ونماذج تعليمية لمساعدة الناس على العمل معاً على جعل مجتمعاتهم المحلية كما يحلمون بها.
ومع أنّ "عدّة العمل المجتمعي" تحمل آلاف الصفحات من الموارد، فإنّ تصميمها يجعل من السهل إيجاد ما تريدون. في ما يلي نظرة عامّة سريعة على كيفية استخدامها:
- زوروا باب "تعلّموا مهارة" لرؤية لائحة المحتويات التي تضم 42 فصلاً وأكثر من 300 نموذج تعلّمي حول تغطي مجالات محددة من المهارات تساعد على تقييم الوضع أو القيام بتحرك أو إدامة الجهود.
- ويمكنكم زيارة باب "جعبة الأدوات" من أجل إرشادات موجزة عن 16 مهارة أو كفاءة أساسية (مثلاً، كيفية إجراء دراسة للمجتمع المحلي، أو بناء خطة استراتيجية أو خطّة تقييم...الخ).
- وزوروا باب "إطار التحرك" للبحث عن إرشادات في العمل.
في حال كان التعليم جزءاً من عملكم فنحن نوصيكم باستخدام لائحة المحتويات (وخاصيّة "البحث" المتبطة بها في أعلى كل صفحة) حيث يمكن أن تجدوا مواد للقراءة لطلاّبكم.
وفي حال كنتم تقومون بتدريب فإن عروض الشرائح ("باوربوينت") في نهاية كل نموذج تعليمي يمكن أن توفّر عليكم الكثير من الوقت في التدريب.
ولو كنتم تقدّمون دعماً تقنيّاً واستشارة فنحن نوصي باستخدام "جعبة الأدوات" التي تقدم لكم إرشادات حول مهارات أو كفاءات أساسية.
ونرحب باتّصالكم بنا من خلال التسجيل في "دفتر الضيوف"، أو "تقديم تبرّعات" لدعم العمل.
نشعر بالامتنان للأننا نخدم الناس الذين يعملون على تحسين الظروف في العالم، وأملنا هو أن تجعل "عدّة العمل المجتمعي" عملكم الجيّد أكثر سهولة وأكثر إفادةً لمَن تخدمون.
للمزيد من المعلومات، يرجى الاّتصال بالبريد الإلكتروني على: toolbox@ku.edu
ما الذي نفعله
عن عدّة العمل المجتمعي
عدّة العمل المجتمعي هي مورد مجّاني على الإنترنت، يخدم الّذين يعملون من أجل بناء مجتمعات محلية أكثر صحّة وإحداث تغيير اجتماعي. تقدّم "العدّة" آلاف الصفحات من الإرشادات السريعة والأدوات للقيام بتحرّكات في المجتمعات المحلية.
هل تريدون أن تتعلموا عن دراسة المجتمعات المحلية والتخطيط والتدخلات والتقييم والمناداة وجوانب أخرى من الممارسات المجتمعية؟ إذاً تفضلوا، فأمامكم أكثر من 300 نموذج تعليمي وأدوات مجانية أخرى.
فيما يستمر تطوير "عدة العمل" منذ عام 1994، فقد جرى استخدامها بشكل واسع في التعليم والتدريب والدعم التقني. وقد استخدمت في أكثر من مليونيْ جلسة عمل سنوياً، ووصلت عدّة العمل إلى العاملين في أكثر من 200 بلد في العالم. وهي حالياً متوفرة في اللغتين الإنكليزية والإسبانية، وباتت مؤخراً متوفرة في اللغة العربية.
لماذا عدة العمل المجتمعي؟
تقوم الرؤية في "عدة العمل" على أنّ الناس، على الصعيد المحلي أو العالمي، هم أكثر جهوزية للعمل سويةً على تغيير الظروف التي تؤثّر على حياتهم.
أما "رسالتنا" فهي "تعزيز الصحة والتنمية من خلال وصل الناس والأفكار والموارد".
نحن على يقين من أنّ الناس يمكنهم تغيير مجتمعاتهم المحلية إلى الأفضل. وبناءً على ذلك، قام الشركاء في جامعة كنساس ومنظمات متعاونة بتطوير "عدة العمل المجتمعي" كخدمة عامّة.
ونحن نأمل بقوة أن تتمكن هذه الأدوات من أن تسهّل على الناس العمل والتحرك من أجل ضمان مجتمعات محلية أكثر صحةً وأكثر عدلاً في كافّة أنحاء العالم.
من نحن
تشكّل "عدة العمل المجتمعي" خدمة عامّة تقدّمها جامعة كانسس. تقوم بتطويرها وإدارتها "مجموعة عمل جامعة كنساس للصحة والتنمية المجتمعية"، )فضلاً عن شركاء في الولايات المتّحدة) والعالم. و"العدّة" جزء من دور "مجموعة العمل" في المركز الذي اختارته منظمة الصحة العالمية من أجل الصحة والتنمية المجتمعية.
العاملون في عدة العمل المجتمعي
شمل فريقُ العمل العاملين في مجموعة عمل جامعة كنساس الذين يتشاركون المسؤولية العامّة عن بناء وتطوير أنشطة "عدة العمل" وتنسيقها وإدامتها. أعضاء الفريق هم:
كريستينا هولت، ماجستير
د. ستيفن فوسيت،
د. جيري شولتز،
ميشيل لُوِونْسْتين
شركاء آخرون في تطوير العدّة
يسهم زملاء آخرون إسهاماً أساسياً في تصميم وكتابة ونشر مواد "عدّة العمل المجتمعي"، ويشمل هؤلاء الزملاء:
د. بيل بِرْكوفيتْز،
د. فِنسنت فرانسيسكو،
د. توم وُوْلف
الإصدار العربي:
أسهم عدد من الإخصائيين في ترجمة وتكييف النصوص الأصلية لتقريبها من بيئة استخدام "العدة" في المجتمعات العربية.
فريق ورشة الموارد العربية:
د. غسان عيسى في الإشراف
غانم بيبي في المراجعة والتكييف الثقافي والتنسيق
رانية الساحلي في الترجمة
كلود وهبة ومساعديها في الترجمة
وليد أبو سعيفان في الرقمنة والتحميل
فريق الجامعة الأميركية:
د. ريما عفيفي في الإشراف
ميادة كنج في التنسيق وتطوير دراسات حال بديلة
الاتًصال بنا
للاتّصال بفريق "عدّة العمل المجتمعي" وطرح الأسئلة أو تقديم الدعم أو طلب المعلومات عن الخدمات المتوفّرة، يمكن إرسال بريد إلكتروني إلى:
بالإنجليزية: toolbox@ku.edu أو الاتًصال على الرقم: 0533-864 (785+).
بالعربية: mawared.org