Hello Patrick,
I am sorry to hear about your situation; it does sound daunting.
We at the Community Tool Box recognize the value of legal strategies within the larger "Direct Action" approach to social change (see Chapter 33, Section 16: /en/table-of-contents/advocacy/direct-action/legal-action/main). However, we cannot give specialized legal advice. We limit ourselves to questions about community development, and specifically exclude questions on legal issues. I hope that the additional guidance you need is revealed from some other source.
Thank you for reaching out to Ask An Advisor.